#防疫最前線之芽小編報導

希望之芽園區中文班開課囉！！！

經過協會一段時間的討論和規畫，園區中文班終於從9月份開始正式上課！

這堂課最特別的是什麼呢？？

其實就是中文班老師啦！從前都是由台灣的志工團隊以夏令營的方式，透過遊戲、課程教材等方式進行教學。而這次的中文班有別於過往的是由協會在地資歷最深的柬籍夥伴Pheakdey擔任老師。他透過長時間的努力，利用下班後的時間到補習班去學習中文，未來也希望有機會能考取中文導遊執照。

在柬埔寨學習中文很有趣的部分是，他們普遍是用『漢語拼音』（羅馬拼音）的方式進行教學，有別於台灣用『注音』的方式。因為漢語拼音則是根據西方語言學理論和研究制定的以音素為基本單位的系統。注音符號對於能説中文的孩子學習漢字相當有幫助，漢語拼音對於以英語為母語的人學習中文，使用電腦和網路比較方便。所以中文班的課程設計，從一開始的韻母a（ㄚ）、o（ㄛ）、e（ㄜ）、i（ㄧ）、u（ㄨ）和聲母，再到四種不同聲調的發音練習，另外還有主題式的對話練習等，都是充滿著與眾不同的。（有興趣學習的，也可以上網找資料練習一下喔）

  聲母：

 單韻母：

剛開始上課的時候，學生們還有點困惑，不知道該如何是好。於是，透過協會夥伴曾經學習過中文的經驗，他用較簡單的對話方式來協助學生們練習，如當老師問道：『你的名字是什麼？』，學生要回答：『我的名字是So Cheat』...讓學生們輪流一個接著一個，跟著老師重複不斷地練習。這幾堂課下來，學生們似乎開始掌握了一些發音的技巧和訣竅，他們也開始瞭解到當老師在課堂上說道『上課』、『下課』、『你好』、『再見』等詞彙的意思。學生們透過不斷地聆聽和練習，現在已經能簡單地回應老師。為了讓學生們持之以恆的學習中文，老師還會一直不斷地督促他們練習，並囑咐他們回家後要勤加練習，這樣才能更快地掌握和學習好中文。

暹粒省是柬埔寨主要的觀光大城。我們很清楚地知道，若能讓當地兒童學習第二種語言，甚至是第三種語言，語言就成為他們的一技之長，他們就有機會能翻轉未來。因此，協會選擇從兒童教育開始出發，提供課輔班、英文班、中文班、藝術班、青少女衛教等各式各樣的課程，讓兒童可以持續接受教育以提升教育水準與競爭力，將來有機會離開農村到都市找一份更高薪的工作，幫助家庭脫貧。如心理學家威廉·詹姆士所說：「播下一個行動，收穫一種習慣；播下一種習慣，收穫一種性格；播下一種性格，收穫一種命運。」

疫情期間，讓我們持續陪伴兒童成長和學習，共同渡過這危難的2020年！

教育與脫貧計畫，需要您的支持與認同

用行動支持，讓更多孩子教育不中斷👉👉https://reurl.cc/9XRkWO